前陣子受人之託而趕出來的作品...
圖中人物乃委託者即將退休回國的日本老闆......
話說那時的我正在水深火熱的趕翻譯稿
接到朋友的拜託﹑剛開始覺得挺困擾的 @__#
自己的正事都做不完了哪來的時間弄這些有的沒的 #__@
而且對方還急著隔天晚上就得拿到
所以我隨口推拖告訴她﹑等我有時間再說...
沒想到 =___= 不知道是自己手太賤了還是怎樣
剛結束完MSN 對話正想全力衝刺趕稿子時
這位 和藹可親 的歐吉桑的臉﹑卻不斷的在我腦裡飄來蕩去飄來蕩去~~~~
=___=~~
被搞的無心工作的我只好決定咬緊牙關﹑火速把歐吉桑解決掉﹑
要不然根本沒辦法好好做事 >__<~~~
最後在全力衝刺無懈可擊小宇宙熊熊燃燒的情況下
花了一個多小時超乎神速的完稿交差 (其中還有半個小時在找日文字型......)
啊~~ 人類的爆發力真不可小看也~~~
(謝天謝地隔天的稿子也發揮了同樣的精神準時完成... =___=~~~)
全站熱搜
留言列表
